Лингвисты из Института русского языка имени В.В.Виноградова и аналитики “Яндекса” провели анализ и определили слова, используемые жителями определенных регионов РФ.
Изучив статьи и комментарии пользователей ресурса “Яндекс.Дзен” специалисты пришли к следующим выводам. Итак, столичный регион, Московский, выделяется такими словами: едальня (общепит), корнер (торговая точка), человейник (многоквартирный дом). В Санкт-Петербурге больничный лист называют больняк, а вместо слова “впаривать” жители Петербурга говорят тупить и втулять.
Игра в догонялки приобрела в разных регионах разные оттенки, ее называют догоняшки, салки, ляпки. Такая же судьба и у слова резинка (ластик): стерка и стирашка.
Некоторые регионы, особенно соседские, используют общие обозначения. Например, сибиряки малолитражный автомобиль называют “шушлайкой”. А те кто живут на Севере, с легкостью поймут собеседника, который отходящую в сторону от основной дорогу, назовет отвороткой. Даже обычному мусорному контейнеру в разных регионах придумали свои названия. Мульда, кеска, мусорник, пухто, кагат и мусорница – длинный перечень слов для объекта, имеющегося в любом населенном пункте.
А вот разобраться, что собеседник имел в виду глухое место, получится не сразу. В разных регионах его называют следующим образом: очкуром, курмышем, пупырловкой, тутуновкой, турли и тигули.
Разные регионы создают свой языковой словарь, демонстрируя, как даже в мелочах может проявляться уникальность отдельных регионов одной большой страны.
