Китайский язык, как поведала Татьяна Бухтиярова (Директор Института Конфуция МГУ), основан на идеограммах, то есть на образах. Жители Поднебесной за каждым значком видят не звук, а целое понятие. О данном факте сообщает русскоязычной аудитории News.ru.
Цан Цзе быстро понял, что хранить знания в узелках очень неудобно и придумал специальный набор пиктограмм, которые впоследствии стали основой для иероглифической письменности. В знак уважения к заслугам Цан Цзе его принято изображать с четырьмя глазами.
Сегодня в мире китайский является родным больше, чем для 1,3 миллиарда человек. Но подавляющее большинство его носителей живут только в самой Поднебесной.
Письменный китайский считается одним из самых трудных в мире. В нем применяется около 80 тысяч иероглифов. Хотя для повседневного обихода достаточно трех – пяти тысяч знаков.
Это всё зарисовано ограниченным числом вариантов черт. Главных значков всего 214. Они называются ключами и выучиваются практически наизусть.
Это почти языковая ветвь, объединяющая множество диалектов, некоторые из которых непонятны большинству жителей Поднебесной. Чаще всего под китайским понимается путунхуа. Это государственный язык КНР на основе пекинского диалекта. Но всего в китайском выделяют 10 диалектных групп.
Характерной чертой путунхуа, как и большинства других сино-тибетских языков, является наличие смыслоразличительных тонов. Это движение или сохранение высоты голоса при произнесении слога. Каждое корневое слово в путунхуа имеет один из четырёх тонов (высокий ровный, восходящий от среднего уровня к высокому, низкий понижающийся, а потом восходящий до среднего уровня; падающий от высокого уровня к низкому). Однако хороший музыкальный слух для китайского не обязателен – далеко не все жители Поднебесной им обладают, но способны нормально говорить.
Русскоязычным людям намного проще освоить китайскую фонетику, чем жителям Старого Света. Наш язык включает в себя гигантское число звуков.
Проблемы со звуками чаще всего возникают только в придыханиях и в распознавании чужой речи. Но времени на китайский нужно больше, чем на иные языки.
Фонетика, рисование иероглифов без обычного для русского наклона – это всё непросто. На взгляд эксперта, русский и китайский – самые сложные языки.
