Неверно истолковав слова Юсуке Нарита (Доцента кафедры экономики), издание The New York Times (NYT) решило, что он предложил пенсионерам в Стране Восходящего Солнца убивать себя, чтобы не обременять государство. Об этом сообщает русскоязычной аудитории “ИнфоСМИ”.
В принципе, такой метод решения проблем перенаселения не редкость в фантастике (например, в книге Сергея Лукьяненко “Спектр”), но там это используется только в крайних случаях, очень далёких от ситуации в Стране Восходящего Солнца и вообще на современной Земле. Проблему же старения гораздо комфортнее решать автоматизацией производства.
По прошлогодней официальной статистике в Японии, число её жителей старше 75 лет в первый раз составило 15% от всего населения страны. При этом численность граждан, чей возраст превышает 65 лет, составила 29,1% от общего числа. Это делает японское государство страной с самым пожилым населением.
37-летний Юсуке Нарита считает, что остаётся единственно верное решение – массовое сэппуку пожилых людей. Имеется в виду вспарывание живота, совершаемое обесчещенным самураем по традиции конца девятнадцатого столетия.
Правда, позднее Нарита сказал журналистам “Нью-Йорк Таймс”, что его комментарии были вырваны из контекста. Он подразумевал введение требования к пожилым людям на руководящих должностях уступать место молодому поколению. Он также заявил, что его больше всего беспокоит то, как пожилые граждане государства занимают наиболее влиятельные позиции в социуме державы.
Озвученные им ссылки на массовое самоубийство задели многих японцев. Дело в том, что там очень почитаются лётчиков-камикадзе в ходе Второй мировой.
Поэтому Юсуке Нарита настаивает, что его слова о самоубийстве были метафорой. Он считает, что ему стоило быть более осторожным в использовании этих терминов.
Но его неоднозначные высказывания уже прозвучали и привлекли большое число подписчиков к его учётным записям в социальных сетях. Они вызвали масштабную гневную реакцию.
При этом читатели вспомнили слова Таро Асо, (Бывшего министра финансов Страны Восходящего Солнца). В 2013 году он объявил, что пожилые жители японского государства должны “поторопиться и умереть”, чтобы избавить собственную державу от трат на их медицинское обслуживание.
