Британская BBC из-за давления со стороны властей Соединенного Королевства и инцидента у штаб-квартиры корпорации решила отказаться от использования термина «боевики» в отношении ХАМАС и применяет в своих сюжетах термин «запрещенная террористическая организация», передает издание Daily Mail.
Ранее телеканал Sky News распространил информацию, что штаб-квартиру BBC в Лондоне некие лица облили красной краской из-за отказа компании называть членов палестинского движения ХАМАС «террористами». С осуждением, среди прочих, выступил и глава британского оборонного ведомства Грант Шаппс, охарактеризовавший позицию BBC как ситуацию «на грани позора».
«BBC подтвердила, что… более не применяет название «боевики» в отношении ХАМАС… Вместо этого компания описывает данную группу как террористическую организацию, запрещенную властями Соединенного Королевства или другими организациями, или просто как ХАМАС», ‒ заявил исполнительного директора медиагруппы BBC Тим Дэви.
В то же время Израиль предупредил, что может помешать BBC снимать репортажи в стране из-за отказа называть ХАМАС террористами. Однако в самой телерадиокомпании считают, что любой шаг по запрету BBC в Израиле вызовет обеспокоенность по поводу свободы прессы. Джон Симпсон, редактор по международным вопросам, предупредил, что называть ХАМАС террористами означает «принять чью-либо сторону», но в задачу BBC не входит указывать людям, кого поддерживать, а кого осуждать».
