Игроки, которые помнят оригинальную Diablo 2, будут рады тому, что в ремастере Diablo 2: Resurrected оставили известную пасхалку — скрытый уровень с коровами. Авторы ответственно подошли к сохранению наследия оригинала, поэтому даже усовершенствовали данный уровень.
Причем сам по себе эпизод с коровами в обновленной Diablo 2 оставили без принципиальных изменений. Чтобы попасть в локацию, необходимо пройти все этапы сюжетной кампании, получить ногу Вирта у Тристрама, Хорадрический куб и свиток портала. Заполучив предметы, пользователь сможет попасть на этот уровень.
В обновленной Diablo 2 появилась возможность менять локацию после убийства Короля коров. В оригинале в локацию уже нельзя было вернуться после убийства босса.
Тем временем геймеры подвергли критике оценки Diablo 2: Resurrected на Metacritic, сообщая об ужасной подготовке авторов из Blizzard к долгожданному выходу ремастера. Серверы работают довольно нестабильно, из-за чего игроки сталкиваются с большим количеством ошибок или вовсе не могут запустить игру. Некоторым пользователям приходится начинать игру с начала в связи с критическими ошибками, поэтому многие сравнивают официальный релиз Resurrected с новым этапом бета-тестирования. Часть геймеров уже требует возврата денежных средств.