Актриса Людмила Зайцева побывала на международном фестивале «Киношок», в рамках которого ей была вручена награда «Госпожа удача». В завершении своей благодарственной речи актриса приняла решение спеть песню на смеси русского и украинского языков.
Таким образом она отдала дань уважения своему месту рождения — Кубани. Зайцева отметила, что жители там разговаривали на «суржике». Именно так и называется смесь украинского и русского языков. Артистка также сожалеет, что о Кубани снято так мало кинолент, поскольку данный регион отличается людьми, узнающими друг друга с первого взгляда.
«Я выросла среди трудолюбивых людей, ярких, поющих. Которые могли и работать, и выпить, и погулять. Среди хороших хозяев с потрясающим чувством юмора. И мне очень жалко, что, кроме “Кубанских казаков”, нет фильма о Кубани, кубанском характере — настоящем, эмоциональном», — прокомментировала Зайцева.