Владимир Бортко является режиссером и он не верит, что американская экранизация романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» будет успешной. Ее хочет снять голливудский режиссёр Баз Лурман. Российский режиссёр отметил, сама задумка очень интересная, но он считает, что для американской аудитории фильм по этому роману будет неинтересным.
Бортко сказал, что социальная сатира 1930 года будет неинтересной. Он также заметил, что в конце любого западного издания «Мастера и Маргариты» помещаются объемные материалы сносок. А это значит что нужно будет объяснять каждое слово. Он также сказал, что у США нет исторических и культурных предпосылок для восприятия знаменитого романа. Данная книга будет в основном интересна россиянам или полякам, которые жили во времена советской власти.
Фильм может вылезти за счёт крутых спецэффектов. Правда устраивать шоу с чудесами не очень хорошая идея, но режиссер ее поддерживает. Ещё он дал совет своему американскому коллеге о том, что нужно меньше болтать и больше делать. Самое главное помнить о том, с кем он связался.
