Известный и многими любимый “голос из 90-х” Леонид Володарский согласен снова заняться старым делом и делать озвучку уже новых западных и голливудских кинолент, которые не вышли в официальный прокат в нашей стране.
Володарский считает, что пираты уже не смогут зарабатывать, как это было в прежние времена. В ходе беседы с изданием “Подъем” переводчик отметил, что на чистом энтузиазме работать не готов, однако вот за денежное вознаграждение – вполне.
“Видеопиратство убил интернет, а не какие-то голливудские меры. Есть другой вопрос: качество этой голливудской продукции, по-моему, это законченные экскременты. Вы это смотрели, чтобы получать интеллектуальный экстаз, а я получал за это деньги”, — прокомментировал актер озвучки.
Напомним, что 1 марта компания Walt Disney Company объявила, что приостанавливает поставку в российские кинотеатры своих новых фильмов. Далее 2 марта о приостановке проката своих кинолент заявила Universal Pictures. 9 марта еще одна кинокомпания (Discovery) сообщила, что останавливает вещание своих каналов на территории РФ.
