Пьеса по роману Джонатана Литтелла «Благоволительницы» украинского режиссера Сергея Лозницы в Государственном молодежном театре Литвы может быть сорвана, так как актеры не хотят в ней участвовать, передает литовское радио LRT.
Артистам кажется, что данный спектакль является «антиукраинским», именно поэтому они не хотят в нем играть.
«Это абсолютно антиукраинский материал. Я не понимаю, как в государственном театре в стране, которая так поддерживает Украину, можно нести такие бредовые вещи со сцены?» — говорит актер Андрюс Белобжескис.
Роман «Благоволительницы» повествует об офицере СС, который входит с немецкими войсками в СССР, а также рассказывает о Второй мировой войне и Холокосте. В книге рассказано, как этнические украинцы вместе с нацистами уничтожали еврейское население.
В 2006 году данный роман получил престижную французскую литературную премию: Гран-при Французской академии и Гонкуровской.
Литовские актеры заявили, что пьеса, которая постановлена по данной книге, изображает украинец как нацистов.
Лозница же вовсе заявил, что в его произведении не упоминаются украинцы.
«В пьесе, которую я пишу, нет такого персонажа, как украинец. Она о немцах, о нацистской Германии, об идеях национал-социализма и Холокосте — о причинах, по которым это стало возможным», — говорит режиссер.