Автор издания «Обозреватель» в Украине утверждает, что сюжеты некоторых легендарных советских кинолент были частично позаимствованы у других, более ранних фильмов, которые снимали в западных странах.
Советские авторы картин часто заимствовали, а иногда и «крали» сюжеты фильмов у западных кинематографистов. Такой вывод сделал автор украинского издания «Обозреватель» Максим Мирович.
Автор материала также назвал киноленты с украденными на Западе сюжетами. Среди таковых оказались комедия Леонида Гайдая «Кавказская пленница», которая, как считает Мировича, довольно похожа на американскую картину «Песня мошенника». Среди «украденных» кинолент была названа и «Бриллиантовая рука», которая якобы имеет сходства с фильмом «Бей первым, Фредди».
В этот перечень также угодила экранизация «Собачьего сердца» Михаила Булгакова. Автор «Обозревателя» подчеркнул, что фильм явно напоминает одноимённую совместную итальяно-немецкую экранизацию «Собачьего сердца», которая была снята в 1975 году.
