После многочисленной критики со стороны поклонников «Сватов» украинский телеканал «1+1» решил все-таки транслировать сериал на русском языке.
По словам специалистов, таким решением представители телеканала нарушили закон о национальном языке. Как известно, данный закон гласит, что все телешоу и фильмы, транслируемые на Украине, должны быть переведены на украинский язык.
Стоит напомнить, что изначально телеканал выпустил «Сватов» в эфир на украинском языке. И тут зрители начали массово критиковать дубляж, заявляя, что он портит всю картину. В связи с этим телеканал и решил продолжить трансляцию на русском языке.
Естественно, Верховная Рада не оставила без внимания сложившуюся ситуацию. Николай Княжицкий – депутат из партии «Европейская солидарность», после такого инцидента, решил обратиться в Национальный совет, сообщив его представителям о нарушении закона, а также потребовав наказать телеканал «1+1». По его словам, трансляцию сериала «Сваты» на русском языке можно расценивать как «вызов каждому гражданину Украины».
А также стоит отметить, что ранее представители Национального совета заявляли, что показ телефильмов на русском языке не противоречит закону.