Кроме того, министр иностранных дел России высказал мнение, что такие русские слова, как «уполномоченный» или «уполномоченная» ему больше по душе. Он подчеркнул, что использовать лучше слово «омбудсперсон», как универсальное, взамен, как он думает недостаточно политкорректного «омбудсмен», сообщает информационное агентство ТАСС.
Такое мнение выразил Сергей Лавров на седьмом Всемирном конгрессе российских соотечественников, проживающих за рубежом, заявив, что «Сейчас слово “омбудсмен”», которое довольно часто употребляется в СМИ и разговорах, может показаться политически некорректным. Тем самым тогда лучше говорить «омбудсвумен», чем «омбудсмен», но, учитывая вчерашнюю дискуссию в Петербурге на Евразийском женском форуме, скорее всего, лучше говорить что-нибудь нейтральное – к примеру, «омбудсперсон». Всемирный конгресс российских соотечественников, проживающих за рубежом проходит в Москве. В нем участвуют порядка 400 делегатов из 100 стран мира. Конгресс пройдет два дня с 15 октября по 16 октября включительно.
