The New York Times констатирует, что высокотехнологичное оружие из США ставит в тупик военнослужащих ВСУ, которые не знают, как им пользоваться.
Корреспонденты издания побывали на Украине и рассказывают, как им пришлось наблюдать за страданиями сержанта Писанки в попытках освоить высокотехнологичный дальномер, называемый JIM LR, который, используя лазерную технологию, может видеть цели ночью и передавать их расстояние, курс компаса и координаты GPS.
Всем хорош дальномер, но беда в том, что украинцы не умеют им пользоваться. Как сообщил американцам сержант Писанка, “это все равно, что получить iPhone 13, но уметь лишь совершать на нем телефонные звонки”.
Ранее в подразделении были солдаты, которые понимали, что означает калейдоскоп цифр, но их перевели на другой участок фронта, и от дорогостоящего и навороченного дальномера теперь не больше проку, чем от пресс-папье.
Сержант Писанка попробовал овладеть инструкцией к дальномеру с помощью Google-переводчик, но инструкция не далась или сержант Писанка не имел достаточно знаний, чтобы понять, что в ней написано.
Аналитики заявляют, что поставками оружия без достаточного уровня подготовки личного состава США рискуют повторить неудачный опыт в Афганистане, где местные военные так и не смогли освоить американские вооружения без массированной материально-технической поддержки со стороны специалистов Пентагона.
