Автобус, следующий до города Хелл на польском побережье Балтийского моря, стал популярным среди туристов уже много лет. Однако некоторые представители христианских консервативных групп возмущались тем, что номер маршрута, ведущего в место с названием, переводящимся с английского языка как “ад”, оказался 666, что является символом дьявола.
Местный автобусный оператор PKS Gdynia решил прекратить использование этого номера, и сообщил, что автобус до Хелла будет работать под номером 669 начиная с 24 июня, как объявило издание The Guardian.
Христианские организации выразили свои тревоги еще в 2018 году, заявив, что использование номера 666 в таком контексте является злонамеренным действием. Они считали, что знаменитый Хелл — длинный зеленый полуостров с белыми песчаными полосами на самом деле не является подземным миром, населенным усопшими, как рекламировали его туристические компании.
Сотрудники транспортного оператора проинформировали пассажиров об изменении номера маршрута. Они объявили в социальных сетях, что “в этом году мы перевернули последнюю шестерку вверх ногами!”.
Как отметил местный новостной портал Trojmiasto.pl, маршрут работал под номером 666 с 2006 года, сначала ставшим местной шуткой, но затем привлекшим пассажиров со всей Польши и других стран. По сообщениям польских СМИ, некоторые люди ехали на автобусе просто для того, чтобы сказать, что они “ездили на автобусе 666 в ад”.
Но это не единственная игра слов в польском транспорте. Круговая трамвайная линия во Вроцлаве десятилетиями называлась “нулевой”.
