Стало известно, что лингвисты Кельнского университета расшифровали более половины таинственных кушанских текстов, которые были найдены в СССР еще в 1950-е годы. Об этом пишет «Российская газета», ссылаясь на журнал Archaeology.
Напомним, что кушанские надписи были впервые найдены на территории Таджикской ССР советскими археологами в 1950-е годы на стенах пещер и на гончарных сосудах. Прежде никто не мог расшифровать эту систему письма, которую использовали кочевые народы евразийской степи между 200 годом до н.э и 700 годом н.э.
Стоит отметить, что надписи на кушанском языке находили и в других странах, таких как Узбекистан и Афганистан.
Сделать открытие специалистам помогли недавно обнаруженные надписи на скалах, на которых лингвистам удалось прочесть и проследить повторяющееся имя кушанского императора Вема Тахту. Это помогло ученым распознать последовательности символов и выявить фонетические значения отдельных символов древнего кушанского языка.
Эксперты отнесли кушанское письмо к среднеиранскому языку. Других деталей расшифровки таинственных текстов ученые пока еще не раскрыли.
