Профессором Паоло Кьезой из Миланского университета, специалистом по средневековой латинской литературе, найдены новые доказательства того, что моряки из родного итальянского города Христофора Колумба знали Америку за 150 лет до ее знаменитого “открытия”, благодаря тщательному анализу документа, составленного в 1345 году миланским монахом Гальвано Фьямма.
Этот древний источник, впервые обнаруженный в 2013 году, показывает, что генуэзские моряки уже были знакомы с землей, известной как “Маркленд”/”Маркалада”. Она упоминается в некоторых исландских рассказах и идентифицируется специалистами как часть атлантического побережья Северной Америки (обычно определяемая как Ньюфаундленд или Лабрадор). Так сообщает профессор.
Уточняется, что Гальвано Фьямма был доминиканским монахом. Он жил в Милане и был тесно связан с городской элитой. Им было написано несколько литературных произведений на латыни, в основном на исторические темы, поэтому его свидетельства представляют собой ценный источник информации.
Эта северная земля описана как богата деревьями и животными. А это, по мнению профессора, является важной характеристикой, потому что северные земли обычно описывались как мрачные и бесплодные, каковыми они и были. Гренландия, например, также фигурирует в описании монаха-историка.
Профессор Кьеза считает, что Cronica universalis заслуживает доверия, поскольку Гальвано Фьямма на протяжении всего документа описывает, где он слышал устную историю, и подкрепляет свои утверждения элементами из историй (легендарных или правдивых), которые принадлежали к более ранним рассказам в разных землях.
Он также отмечает, что морские карты, составленные в Генуе и Каталонии, представляют собой более совершенное географическое представление севера, которое, возможно, было достигнуто благодаря прямым контактам с этими регионами. По его мнению, эти изображения Северо-Запада, вероятно, попали в Геную через морские пути на Британские острова и внутреннее побережье Северного моря. Хотя нет доказательств того, что итальянские или каталонские моряки достигли Исландии или Гренландии в это время, они, несомненно, могли покупать товары такого происхождения у североевропейских купцов для транспортировки в Средиземноморье.
Информация об Америке сегодня хорошо вписывается в эту динамику, поскольку генуэзцы, возвращаясь домой, могли привезти с собой разрозненные новости об этих землях, как правдивые, так и фантастические, которые они услышали в северных портах от шотландских, английских, датских, норвежских и других моряков, торговавших с ними.
Исследование опубликовано в журнале Terrae Incognitae.
