Впервые международной группой ученых был использован компьютерный сканер для изучения уникальной таблички, привезенной с острова Пасхи и хранящейся в коллекции Берлинского этнографического музея. Выяснилось, что на поверхности артефакта содержится невидимый текст, состоящий из загадочных символов.
Известно, что табличка в длину около метра. Она изготовлена из дерева и по форме напоминает австралийский бумеранг. До недавнего времени никто не догадывался, что поверхность этой доски покрыта загадочными символами. Они не видны невооруженным глазом.
По мнению специалистов, это, скорее всего, ронго-ронго – обобщенное название деревянных табличек с письменами коренных жителей острова Пасхи. В современном мире насчитывается 23 таких артефакта. О них стало известно в 1864 году.
По оценкам экспертов, сохранилось не более 10 процентов символов, первоначально вырезанных на табличке. Древесина частично сгнила, частично была повреждена насекомыми. Анализ также показал, что на доске жили многоножки Porcellionides pruinosus, которые гнездились в ней.
Исследование проводилось на основе трехмерной модели, для создания которой пришлось создать несколько тысяч фотограмметрических снимков – фотографий, сделанных под разными углами и при разной степени освещенности. Установлено, что мемориальная доска покрыта символами с обеих сторон, хотя обычно на таких досках текст наносится только на одну из сторон.
“На обратной стороне этой таблички и на ее ребрах мы смогли обнаружить невидимые символы, которые до сих пор ускользали от исследователей, — рассказывает доктор Вичорек. – Мы также обнаружили бороздки – такие же бороздки на некоторых других ронго-ронго. Это были линии, ограничивающие текст, и они должны были облегчить написание”.
Эти бороздки помогли ученым оценить размер всего текста. По их мнению, если бы артефакт сохранился полностью, то это была бы самая длинная надпись на любом известном ронго-ронго науке. На сегодня самый большой текст жителей острова Пасхи насчитывает около 2 300 знаков.
“Мы также получили новую информацию о дереве, на котором была выгравирована надпись, — делится Вичорек. – Долгое время считалось, что символы были вырезаны на куске дерева, выброшенном на берег острова Пасхи. Между тем, наши анализы показывают, что древесина была местной – это было дерево вида Thespesia populnea”.
А в результате радиоуглеродного анализа установлено, что артефакт был изготовлен между 1810 и 1870 годами, хотя нельзя полностью исключить, что он появился в начале XVIII века.
Следует отметить, что европейцы появились на острове Пасхи в 1722 году.
Об открытии ученых сообщается в издании Nauka w Polsce.
